Site icon La Revue Internationale

Le face-kini, la tendance de l’été sur les plages chinoises

cagoule.pngcagoule.png

[image:1,f]

Non non, ils ne sont ni des cambrioleurs, ni des super-héros, ni même des catcheurs mexicains. Ils ne sont pas non plus des militants soutenant les Pussy Riot et leurs cagoules en Russie.

Protéger sa peau du soleil

Sous ses masques de ski colorés, des Chinois bravant le ridicule pour protéger leur peau du soleil.

Ces masques de plage, nommés « face-kinis », ont conquis la ville côtière de Tsingtao, dans la province de Shandong.

Le tissu stretch ne laisse paraître que les yeux, le nez et la bouche, et protège des ultraviolets, rapporte NBC, citant un utilisateur qui a acheté son masque en ligne.

« Très confortable »

« C’est très pratique pour se protéger des ultraviolets, et très confortable. Comme ça, on peut faire ce qu’on veut sur la plage, sans être préoccupé de prendre un coup de soleil ou de bronzer. C’est vraiment conseillé », expliquait le client, conquis.

Les masques de plage, au prix compris entre 2 et 3,5 euros, sont aussi efficaces contre les insectes et les méduses, selon le Daily Mail.

« J’ai peur de brunir », confie Yao Wenhua, 58 ans, qui expliquait en début de mois au New York Times la raison pour laquelle elle portait un masque.

La peau claire synonyme de beauté pour les Chinois

« Une femme devrait toujours avoir la peau claire. Sinon les gens vous prennent pour une paysanne. »

Alors que les occidentaux veulent bronzer lorsqu’ils vont à la plage, ce n’est pas le cas pour les Chinoises.

En Chine, une peau claire symbolise la beauté et la santé. La peau bronzée, en revanche, est un signe de travail manuel et de pauvreté.

La peur est telle de bronzer que beaucoup accompagnent leur masque d’un t-shirt manches longues histoire de se protéger intégralement dans l’eau.

GlobalPost / Adaptation Amélie Garcia – JOL Press

Pour voir les photos, cliquez ici

Quitter la version mobile