Dans le cadre du projet de GlobalPost d’interviewer 100 personnes dans 20 pays à travers le monde au sujet de l’élection de 2012 aux États-Unis, nous avons demandé aux Palestiniens : Qui voulez-vous voir gagner l’élection ? Est-ce que l’élection affecte votre pays ? Votre point de vue sur les États-Unis a-t-il changé depuis que le président Obama a pris ses fonctions ? Quelle devrait être la priorité du prochain président américain ?
[image:1,l]
[image:2,s] Nom : Nihan Abdul Rahman Profession : femme au foyer Âge : 32 ans Je voterais pour : Barack Obama
Mon vote : « Obama ! Parce qu‘il parle arabe. »
L’impact de l’élection : « [Le président] décide pour nous. Il décide de tout. »
Mon point de vue : « Si je m’intéressais un peu aux informations, peut-être que je pourrais en parler. Je sais qu’ils font beaucoup de belles choses, mais je ne lis pas les journaux, donc je ne sais pas, et nous n’en parlons pas. »
Priorité : « Faire la paix entre les Israéliens et les Arabes. Plus de guerres. »
[image:3,s] Nom : Ahmad Takish Profession : Boulanger Âge : 66 ans Je voterais pour : Barack Obama
Mon vote : « Obama, [mais il] est dans une position instable. Il ne sait pas quoi faire. »
L’impact de l’élection : « Ça ne changera pas. »
Mon point de vue : « Il n’est pas bon. Israël est au-dessus, et nous, nous sommes en bas. »
Priorité : « Nous avons besoin de quelqu’un qui fait respecter la loi, et Obama, il aime seulement Israël. »
[image:4,s] Nom : Hamidi Lajlouni Profession : Commerçant Âge : 32 ans Je voterais pour : Indécis
Mon vote : « Je ne sais pas. »
L’impact de l’élection : « Sur tous les plans ! »
Mon point de vue : « Les années Obama ont été de bonnes années pour eux. »
Priorité : « Il ne doit pas être pour les Israéliens, ni pour les Palestiniens. Il doit être pour la paix. »
[image:5,s] Nom : Aladhin Ghazawi Profession : Chef adjoint Âge: 23 ans Je voterais pour : Barack Obama
Mon vote : « Obama. J’aime bien Obama. »
L’impact de l’élection : « Oui il y en aura un, je ne sais pas lequel, mais oui. »
Mon point de vue : « Il s’est amélioré. Je pense qu’Obama fait du bon travail, et il ne fait pas de distinction entre Américains, Palestiniens et Israéliens. »
Priorité : « Il doit travailler pour rassembler les Palestiniens et les Israéliens. »
[image:6,s] Nom : Shahdi El Khatid Profession : conducteur de camions de produits laitiers Âge : 24 ans Je voterais pour : aucun des deux
Mon vote : « Aucun. Ils sont pareils. Obama a dit qu’il allait aider les Palestiniens, et il n’a rien fait. Nous n’avons rien vu de lui. Il n’y a que deux bons présidents : Hassan Nasrallah [le chef du Hezbollah]. Il dit quelque chose et il le fait. Et Yasser Arafat. Tous les autres, l’Amérique joue juste aux échecs avec eux.»
L’impact de l’élection : Aucun
Mon point de vue : Aucun
Priorité : « Nous ne disons pas qu’Israël devrait sortir d’ici, mais ils proclament la paix, et ils tirent sur Gaza. Il n’y aura pas la paix de cette manière. »
Global Post / Adaptation : Anaïs Lefébure pour JOL Press
