« Si les Iraniens étaient libres, ils pourraient porter des jeans. » En tenant de tels propos lors d’une interview télévisée accordée à la BBC, le Premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou a déclenché la colère des Iraniens qui se sont empressés de poster des photos d’eux portant des jeans sur les réseaux sociaux.
[image:1,l]
L’entretien accordé à la BBC Persian lundi 7 octobre était pour Benyamin Nétanyahou la première occasion de s’adresser directement au peuple iranien. Mais le premier ministre de l’Etat hébreux s’est attiré les foudres du peuple iranien en déclarant, face caméra que « si les Iraniens étaient libres, ils pourraient porter des jeans, écouter de la musique occidentale et participer à des élections libres. »
Réactions des internautes iraniens
Refusant cette caricature, les internautes iraniens ont réagi sur les réseaux sociaux en publiant des photos d’eux en « blue jean » ou écoutant de la musique occidentale pour se moquer du Premier ministre israélien. Plusieurs pages ont été créées sur Facebook comme « Nos jeans dans la gueule de Nétanyahou. Bibi fait attention », ou sur Twitter avec les hashtags #jeans, #Iran et #iranjeans.
[image:2,s]
[image:3,s]
« Voici mon jean et ma musique occidentale, idiot »
Un certain Rooznameh a par exemple partagé sur la plateforme de microblogage la photo d’un jeune garçon en jean qui glisse quelque chose à l’oreille de l’ayatollah Khamenei, l’actuel Guide suprême de la Révolution islamique. Un dénomé Sallar lance quant à lui : « @ Nétanyahou : voici mon jean et ma musique occidentale, idiot », alors qu’un autre internaute publie une photo de denim dans un magasin iranien accompagné du message : « Monsieur Netanyahou, voici un magasin d’armes de destruction massive. »
