• À propos
  • L’équipe
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS
La Revue Internationale
  • UNION EUROPÉENNE
  • RUSSIE
  • AMÉRIQUES
  • ASIE
  • AFRIQUE
  • MOYEN-ORIENT
  • LE MONDE DE DEMAIN
Actualités

Quebec Writers Unite For Al Jazeera Journalists

30.06.2014 par La Rédaction
Quebec Writers Unite For Al Jazeera Journalists

The “Translators for Journalists” network of linguists, all of whom are members of Kontax, the multilingual press release and news service, translates copyright-free articles in order to promote freedom of the media worldwide.

[image:2,s]

 

 

 

 

 

[image:1,l]

International PEN and UNEQ defend freedom of the press

Montréal, Quebec – 29 June 2014 – The Quebec Centre of International PEN (PEN Quebec) and the Quebec Writers’ Union (UNEQ), which includes nearly 1,550 writers and poets, have demanded in a press release the freedom of three journalists working for the television channel Al-Jazeera. Accused of being associated with a terrorist organization, they have been sentenced to 7-10 years in prison.

One the three men includes Mohammed Fahmy, an Egyptian-born Canadian. This is why PEN Quebec and UNEQ, founded respectively in 1926 and 1977, are urging the Canadian government to intervene with the Egyptian authorities to quash the conviction and free the three reporters.

Already solicited by Western authorities, Egyptian President El-Sissi has rejected demands for the release of three journalists, who also include Australian Peter Greste and Egyptian Baher Mohamed.

« We need the federal government to use its influence to denounce the treatment of these journalists whose only crime was to do their job, key work in a free and democratic society, » said the president of UNEQ, Danièle Simpson.

« Ottawa must condemn in the strongest terms a move which has every appearance of an authoritarian drift from the Egyptian military power in order to muzzle the press and silence any opposition » concluded Ms Simpson.

Article translated by Malcolm Duff, a member of “Translators for Journalists”

cid:image003.gif@01CCF24F.076A58D0

The original article was published by ActuaLitté (Canada)

Actualitté.jpg

For further details, please see:

 

http://www.actualitte.com/iwww.actualitte.com/international/les-ecrivains-quebecois-s-unissent-pour-les-journalistes-d-al-jazeera-51051.htm?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Actualitt-UnePageDeCaractre+(Actualitté+-+Une+page+de+caractére)

The sole responsibility for the content of this article lies with the translator. Translated with the kind permission of the copyright owner.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La Rédaction


Canada Freedom of Press Québec
Tribune à la une
Otages en Iran : ne nourrissez pas le crocodile

Otages en Iran : ne nourrissez pas le crocodile
Hamid Enayat est un analyste, militant des droits de l’homme et opposant politique iranien basé en France. ...

Idées
lri-ipad

Newsletter

Pour vous abonner à la newsletter La Revue Internationale, remplissez le formulaire ci-dessous.

Le dilemme des anti-guerre face à la situation en Ukraine

Le dilemme des anti-guerre face à la situation en Ukraine

05.07.2022
En Continu
Moscou fait main basse sur la région de Lougansk

Moscou fait main basse sur la région de Lougansk

04.07.2022
En Continu
Les mille-et-un défis de la Libye de demain

Les mille-et-un défis de la Libye de demain

01.07.2022
Grand Angle
A Madrid, l’Otan réitère son soutien à l’Ukraine

A Madrid, l’Otan réitère son soutien à l’Ukraine

29.06.2022
En Continu
Sur le même sujet
<strong>La gauche triomphe en Colombie</strong>

La gauche triomphe en Colombie

21.06.2022
Actualités

Dimanche 19 juin, le candidat de gauche Gustavo Petro, un économiste de 62 ans et ancien guérilléro, s’est imposé au second tour de l’élection présidentielle colombienne. Il s’agit du premier président

Un activiste et un journaliste assassinés au Brésil

Un activiste et un journaliste assassinés au Brésil

15.06.2022
Actualités

L’anthropologue brésilien Bruno Pereira et le journaliste britannique Dom Philips ont été assassinés au début du mois de juin alors qu’ils enquêtaient sur l’invasion du territoire des autochtones de la

Les USA vont livrer des armes de longue portée à l’Ukraine

Les USA vont livrer des armes de longue portée à l’Ukraine

31.05.2022
Actualités

D’abord opposée à cette idée, l’administration Biden a décidé de donner à l’Ukraine des armes de contre-batterie de type HIMARS pour pouvoir frapper les forces russes dans la profondeur. L’envoi de ces

En RDC, l’aide indispensable des entreprises privées 

En RDC, l’aide indispensable des entreprises privées 

06.05.2022
Actualités

En RDC, les entreprises publiques sont fortement déficitaires. C’est le constat auquel a abouti la ministre d’État chargée du Portefeuille, Adèle Kahinda Mayina, qui a remis en septembre dernier à

Revue Internationale
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS
  • Grand Angle
  • Idées
  • En Continu
  • Union Européenne
  • Russie
  • Amériques
  • Asie
  • Afrique
  • Moyen-Orient
  • À propos
  • L’équipe
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
© 2017 La Revue Internationale. Tous droits réservés.
Scroll to top
Skip to content