• À propos
  • L’équipe
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS
La Revue Internationale
  • UNION EUROPÉENNE
  • RUSSIE
  • AMÉRIQUES
  • ASIE
  • AFRIQUE
  • MOYEN-ORIENT
  • LE MONDE DE DEMAIN
Actualités

Photographie: les touchants avant/après d’Irina Werning

07.07.2014 par La Rédaction
Photographie: les touchants avant/après d’Irina Werning

La collection «Back to the Future» de la photographe argentine Irina Werning fait énormément parler d’elle ces derniers jours. En effet, la jeune artiste ou «photo-journaliste» comme elle aime le dire, à travers une série de portraits, retrace plus de 60 ans de moments de vie. Ces quatre dernières années elle s’est attelée à photographier une nouvelle fois et avec la même mise en scène ceux qui composent son album de famille.

[image:1,]

Dans le photo-journal « Back to the Future» des hommes et des femmes reprennent les poses qu’ils ont prises plusieurs années auparavant (Ingrid 1987-2010 Irina Werning).

Faire revivre le passé

Iriane Werning confie être avant tout passionnée par les photos de famille. Elle ne peut s’empêcher de regarder les cadres accrochés chez les gens qui l’a reçoivent. L’Idée de cette série est venue quand elle scannait des photographies du mariage des parents d’un de ses amis. Plus tard, elle s’est surprise en train de marcher à l’endroit même où avait été prise une de ces photos.

Le concept de la collection est simple: il s’agit de remettre en scène, aux mêmes lieux, dans la même posture et dans les mêmes habits des personnes photographiées plusieurs années auparavant. Cela donne une collection de photographies mélancoliques et nostalgiques aux couleurs des années 70 à 80. La photographe le confie elle-même: elle veut «ramener à la vie» des gestes, des attitudes et des souvenirs.

Irina Werning met toute son énergie à rejouer les scènes du passé.  Bien que le concept soit de recréer les photographies à l’identique, les lieux et les vêtements ont changé. C’est justement cette imperfection qui lui plaît. Elle a travaillé avec un petit budget, beaucoup de vêtements ont été empruntés ou achetés sur Internet. Pour le décor, il a aussi été difficile de retrouver les bus scolaires, les cahiers d’écoles ou les voitures à l’identique.

Grand succès sur Internet

Pour la forme, l’artiste opte toujours pour la même présentation: un duo de photos. La photographie de gauche date principalement des années 60 à 80. Ce sont souvent des souvenirs de vacances qui composent un véritable album de famille à travers Buenos Aires, Paris ou Berlin. A droite, la même photo réalisée plus de 30 ans plus tard.

On peut y voir des enfants devenus adultes revenir sur les bancs de l’école et porter leur uniforme du collège. En quatre ans, l’artiste a voyagé à travers 32 pays. A travers ces voyages, la photographe a demandé certaines photos très spécifiques. Ce fut le cas à Berlin où elle demanda si un habitant avait une photo de lui près du mur. Ce fut le cas d’un jeune homme qui s’est prêté au jeu.

[image:3,I](Christoph 1990-2011 Irina Werning)

Pour la majorité des photos qu’elle a réalisées elle n’a pas été rémunérée mais au fur et à mesure du projet certains des modèles ont tenu à le faire.

[image:2,I](Lali 1978-2010 Irina Werning).

La Rédaction


Back to the future Irina Werning Photographie
Tribune à la une
Otages en Iran : ne nourrissez pas le crocodile

Otages en Iran : ne nourrissez pas le crocodile
Hamid Enayat est un analyste, militant des droits de l’homme et opposant politique iranien basé en France. ...

Idées
lri-ipad

Newsletter

Pour vous abonner à la newsletter La Revue Internationale, remplissez le formulaire ci-dessous.

L’Ukraine veut des chasseurs

L’Ukraine veut des chasseurs

03.02.2023
En Continu
Un ballon-espion chinois survole les USA

Un ballon-espion chinois survole les USA

02.02.2023
En Continu
Helsinki et Ankara en désaccord concernant Stockholm

Helsinki et Ankara en désaccord concernant Stockholm

30.01.2023
En Continu
Contre les chars occidentaux, Moscou déploie les «Marker»

Contre les chars occidentaux, Moscou déploie les «Marker»

30.01.2023
En Continu
Sur le même sujet
<strong>La politique intérieure et extérieure du Kazakhstan : une opportunité pour renforcer les liens entre Paris et Astana</strong>

La politique intérieure et extérieure du Kazakhstan : une opportunité pour renforcer les liens entre Paris et Astana

22.12.2022
Actualités

Une fois de plus, cette année écoulée aura été riche en bouleversements politiques. L’année 2022 restera marquée au fer rouge par le conflit en Ukraine et ses secousses aux quatre

Flagrant délit de désinformation pour Moscou

Flagrant délit de désinformation pour Moscou

26.10.2022
Actualités

Mercredi 26 octobre, le gouvernement slovène a fait savoir que le gouvernement russe avait utilisé des photos de déchets slovènes, prétendant qu’il s’agissait de déchets ukrainiens, pour étayer sa thèse

L’attaque du pont de Kertch fragilise Poutine

L’attaque du pont de Kertch fragilise Poutine

09.10.2022
Actualités

Suite à l’attentat perpétré sur le pont de Crimée samedi matin ayant causé la mort de trois personnes et l’effondrement partiel de la structure, Vladimir Poutine a convoqué lundi 10

Humayoon Azizi, l’ambassadeur qui résiste aux talibans

Humayoon Azizi, l’ambassadeur qui résiste aux talibans

15.08.2022
Actualités

Depuis la chute du régime, l’ambassadeur d’Afghanistan à Paris, Humayoon Azizi, refuse de reconnaître les talibans, et continue d’exercer sa représentation diplomatique au nom de la République islamique d’Iran.  Réduction

Revue Internationale
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS
  • Grand Angle
  • Idées
  • En Continu
  • Union Européenne
  • Russie
  • Amériques
  • Asie
  • Afrique
  • Moyen-Orient
  • À propos
  • L’équipe
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
© 2017 La Revue Internationale. Tous droits réservés.
Scroll to top
Aller au contenu principal