L’attaque a eu lieu dans le deuxième poste de police de la ville de Lashkar Gah, la capitale de la province de Helmand. Un policier « affilié aux talibans » a tiré sur onze de ses collègues, les tuant tous. « Il a ensuite fui la zone, emportant toutes les armes et munitions », explique à la presse une source des forces de sécurité locale souhaitant rester anonyme. Les Talibans ont ensuite revendiqué cet attentat. Le porte-parole du gouvernement de Helmand, Omar Zawak, a confirmé l’attaque, ajoutant qu’ »une enquête était en cours ».
Un incident similaire s’est produit dans la province voisine de Kandahar il y a 40 jours, tuant 16 policiers dans un poste de police. Les attaques dites « de l’intérieur », lorsque des policiers ou soldats afghans retournent leurs armes contre leurs collègues ou contre les troupes internationales, sont un problème récurrent dans un conflit en cours depuis 15 ans. La province du Helmand, lieu de prédilection de la culture du pavot, a été le champ de violents affrontements entre les forces gouvernementales et les talibans.