• À propos
  • L’équipe
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS
La Revue Internationale
  • UNION EUROPÉENNE
  • RUSSIE
  • AMÉRIQUES
  • ASIE
  • AFRIQUE
  • MOYEN-ORIENT
  • LE MONDE DE DEMAIN
Actualités

La cuisine électorale française à la mode CNN

15.02.2012 par La Rédaction
La cuisine électorale française à la mode CNN

L’annonce de la candidature de Nicolas Sarkozy, mercredi 15 février, lance la campagne présidentielle 2012 en France. Pour les Américains, les arcanes de la vie politique française sont sans doute plus faciles à comprendre sous la forme d’une métaphore culinaire. Pour Jim Bittermann, correspondant de CNN à Paris, tout cela s’apparente à une recette de quiche. Oignons, lardons, gruyère et piments…

[image:1,l]Vue des Etats-Unis, et plus précisément des studios de CNN à Atlanta, la campagne présidentielle française s’apparente à la confection d’une quiche. C’est en tous cas ainsi que Jim Bittermann, correspondant de la chaîne d’information à Paris, a décidé de l’expliquer aux téléspectateurs américains.

La politique française, une histoire de quiche

Pour faire simple, toute quiche qui se respecte comporte des œufs, du lait, de la crème. Viennent ensuite les ingrédients qui donnent du goût à la mixture. A chaque candidat son ingrédient…

Les oignons, c’est Nicolas Sarkozy car « tout le monde dit que son programmes austère est à pleurer ».

Les lardons, François Hollande car il veut « engraisser la fonction publique ».

François Bayrou est assimilé à une assiette de gruyère râpé qui semble « vouloir attirer toutes les opinions politiques ».

Pour finir, bien que cet ingrédient ne figure pas dans la recette d’une quiche classique, des piments pour Marine Le Pen qui « va définitivement épicer la course ».

500 signatures pour aller au four

De nombreux autres candidats sont illustrés par une foule d’autres ingrédients. Ils seront sélectionnés pour aller dans le plat (qui symbolise le premier tour de l’élection présidentielle) s’ils recueillent assez de signatures.

« Certains disent avoir beaucoup de difficultés à obtenir leurs signatures, dont Marine Le Pen, qui est peut-être trop épicée pour de nombreux maires prétendûment apolitiques. »

La première quiche est au four. Les maires ont tranché, les Français vont voter.

« La tradition veut que les électeurs votent avec leur cœur lors du premier tour et avec leur tête pour le second. »

Les Français seront-ils fatigués des oignons et des lardons ?

Lorsque la quiche sort du four, quelques dizaines de minutes plus tard, deux ingrédients sont remontés à la surface et ils ont gagné le droit d’être incorporés dans la deuxième quiche.

« Tous les sondages indiquent que les Français préfèrent les oignons et les lardons. Mais les piments ne sont pas loin derrière et le gruyère râpé pourrait attirer de nombreux électeurs fatigués des oignons et des lardons et apeurés par des piments qui pourraient leur donner des aigreurs d’estomac au lendemain du deuxième tour. »

La Rédaction


Cuisine Deuxième tour Élection présidentielle France François Bayrou François Hollande Jean-Luc Mélenchon Marine Le Pen Parrainages Premier tour Présidentielle Second tour Signatures
Tribune à la une
Otages en Iran : ne nourrissez pas le crocodile

Otages en Iran : ne nourrissez pas le crocodile
Hamid Enayat est un analyste, militant des droits de l’homme et opposant politique iranien basé en France. ...

Idées
lri-ipad

Newsletter

Pour vous abonner à la newsletter La Revue Internationale, remplissez le formulaire ci-dessous.

Nouveaux tirs de missiles nord-coréens

Nouveaux tirs de missiles nord-coréens

27.03.2023
En Continu
La population mondiale pourrait bientôt décroître

La population mondiale pourrait bientôt décroître

27.03.2023
En Continu
Discours de Biden à Ottawa

Discours de Biden à Ottawa

26.03.2023
En Continu
La visite de Charles III reportée 

La visite de Charles III reportée 

25.03.2023
En Continu
Sur le même sujet
<strong>La politique intérieure et extérieure du Kazakhstan : une opportunité pour renforcer les liens entre Paris et Astana</strong>

La politique intérieure et extérieure du Kazakhstan : une opportunité pour renforcer les liens entre Paris et Astana

22.12.2022
Actualités

Une fois de plus, cette année écoulée aura été riche en bouleversements politiques. L’année 2022 restera marquée au fer rouge par le conflit en Ukraine et ses secousses aux quatre

Flagrant délit de désinformation pour Moscou

Flagrant délit de désinformation pour Moscou

26.10.2022
Actualités

Mercredi 26 octobre, le gouvernement slovène a fait savoir que le gouvernement russe avait utilisé des photos de déchets slovènes, prétendant qu’il s’agissait de déchets ukrainiens, pour étayer sa thèse

L’attaque du pont de Kertch fragilise Poutine

L’attaque du pont de Kertch fragilise Poutine

09.10.2022
Actualités

Suite à l’attentat perpétré sur le pont de Crimée samedi matin ayant causé la mort de trois personnes et l’effondrement partiel de la structure, Vladimir Poutine a convoqué lundi 10

Humayoon Azizi, l’ambassadeur qui résiste aux talibans

Humayoon Azizi, l’ambassadeur qui résiste aux talibans

15.08.2022
Actualités

Depuis la chute du régime, l’ambassadeur d’Afghanistan à Paris, Humayoon Azizi, refuse de reconnaître les talibans, et continue d’exercer sa représentation diplomatique au nom de la République islamique d’Iran.  Réduction

Revue Internationale
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS
  • Grand Angle
  • Idées
  • En Continu
  • Union Européenne
  • Russie
  • Amériques
  • Asie
  • Afrique
  • Moyen-Orient
  • À propos
  • L’équipe
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
© 2017 La Revue Internationale. Tous droits réservés.
Scroll to top
Aller au contenu principal