• À propos
  • L’équipe
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS
La Revue Internationale
  • UNION EUROPÉENNE
  • RUSSIE
  • AMÉRIQUES
  • ASIE
  • AFRIQUE
  • MOYEN-ORIENT
  • LE MONDE DE DEMAIN
Actualités

Israël/Hamas: le regard d’un caricaturiste israélien sur le conflit

24.07.2014 par La Rédaction
Israël/Hamas: le regard d’un caricaturiste israélien sur le conflit

Depuis le début de l’escalade des tensions entre Israël et Gaza, des dizaines d’articles, de photographies et de reportages ont été diffusés. Les dessinateurs de presse, témoins clés des enjeux politiques et sociétaux, sont également nombreux à saisir leur crayon pour interroger et critiquer à travers une caricature. Mais comment dessine-t-on le conflit israélo-palestinien ? Peut-on vraiment rester objectif sur ce sujet ? La réponse d’Avi Katz, dessinateur israélien et membre de Cartooning For Peace.

[image:1,l]

JOL Press: Comment dessine-t-on le conflit israélo-palestinien ?

Avi Katz: Nous voyons des dizaines et des dizaines de dessins présentant les Israéliens ou les Arabes comme des monstres sanguinaires, en fonction du camp dans lequel se trouve l’artiste. Cela n’aide personne. Le vrai défi est de comprendre les événements et les différentes problématiques du conflit, de comprendre les sentiments et les souffrances des deux côtés, de connaître les dissensions et d’exprimer tout cela simplement, mais attention, pas de manière simpliste.

JOL Press: Est-il vraiment possible de rester neutre dans ce conflit ?

Avi Katz: Bien sûr que non. Le mieux que nous puissions espérer, c’est d’être équilibré, même si une vision équilibrée est toujours subjective. Un caricaturiste israélien parlera toujours à travers la voix d’Israël, même lorsqu’il critique le gouvernement israélien.

[image:2,l]

Autocensure ?
 

JOL Press: Quel est le principal obstacle que vous rencontrez lorsque vous abordez le conflit israélo-palestinien ?

Avi Katz: C’est que le conflit perdure, malheureusement… Nous sommes face aux mêmes événements, aux mêmes espoirs, aux mêmes déceptions et confrontés à de plus en plus de tragédies. Et nous devons pourtant continuer à trouver de nouvelles métaphores et des images : c’est frustrant !

JOL Press: Vous êtes-vous déjà autocensuré dans l’un de vos dessins sur le conflit israélo-palestinien ?

Avi Katz: J’essaie d’éviter de faire de la « pornographie de la mort » en mettant en scène par exemple des enfants démembrés et ensanglantés. Aussi, peu importe mon degré de colère envers certaines personnes que je considère comme mauvaises, je ne les montre pas comme des nazis. Cette comparaison est basse et galvaudée.

[image:3,l]

« Critiquer : voilà ce qu’on attend de nous »
 

JOL Press: Quels sont les principaux tabous que vous rencontrez dans votre travail?

Avi Katz: Mes collègues d’autres pays, en particulier les Arabes et musulmans, sont souvent surpris de voir comment, nous, caricaturistes israéliens, pouvons critiquer notre gouvernement, les chefs religieux, et les militaires de manière impitoyable. Mais c’est ce qu’on attend de nous : de critiquer, autrement nous ne faisons pas notre travail. J’ai le plus grand respect pour les caricaturistes qui osent défier l’ordre établi dans leurs pays, alors qu’ils risquent la prison, ou dans certains cas, leurs propres vies.

JOL Press: À votre avis, peut-on rire de tout ?

Avi Katz: Bien sûr. Récemment, lorsque le régime iranien a organisé un concours international de caricatures sur l’Holocauste, mon collègue, Amitai Sandy, a décidé d’organiser une contre-exposition de caricatures sur des juifs antisémites. Si vous riez du mal, vous pouvez le battre. Et si un chef de file ou une institution a peur qu’on se moque de lui, ou d’elle, il ou elle méritent, apparemment, le ridicule.

Propos recueillis par Louise Michel D. pour JOL Press

——————

Né à Philadelphie en 1949, Avi Katz s’installe en Israël après ses études. Ses dessins sont publiés dans plusieurs journaux en Israël – dont le Jerusalem Report – mais aussi à l’international. Il est également membre de Cartooning For Peace.

La Rédaction


Avi Katz Conflit israélo palestinien Gaza Hamas Israël Tel-Aviv
Tribune à la une
Otages en Iran : ne nourrissez pas le crocodile

Otages en Iran : ne nourrissez pas le crocodile
Hamid Enayat est un analyste, militant des droits de l’homme et opposant politique iranien basé en France. ...

Idées
lri-ipad

Newsletter

Pour vous abonner à la newsletter La Revue Internationale, remplissez le formulaire ci-dessous.

Moscou fait main basse sur la région de Lougansk

Moscou fait main basse sur la région de Lougansk

04.07.2022
En Continu
Les mille-et-un défis de la Libye de demain

Les mille-et-un défis de la Libye de demain

01.07.2022
Grand Angle
A Madrid, l’Otan réitère son soutien à l’Ukraine

A Madrid, l’Otan réitère son soutien à l’Ukraine

29.06.2022
En Continu
Les Ukrainiennes peinent à accéder à l’IVG

Les Ukrainiennes peinent à accéder à l’IVG

29.06.2022
En Continu
Sur le même sujet
<strong>La gauche triomphe en Colombie</strong>

La gauche triomphe en Colombie

21.06.2022
Actualités

Dimanche 19 juin, le candidat de gauche Gustavo Petro, un économiste de 62 ans et ancien guérilléro, s’est imposé au second tour de l’élection présidentielle colombienne. Il s’agit du premier président

Un activiste et un journaliste assassinés au Brésil

Un activiste et un journaliste assassinés au Brésil

15.06.2022
Actualités

L’anthropologue brésilien Bruno Pereira et le journaliste britannique Dom Philips ont été assassinés au début du mois de juin alors qu’ils enquêtaient sur l’invasion du territoire des autochtones de la

Les USA vont livrer des armes de longue portée à l’Ukraine

Les USA vont livrer des armes de longue portée à l’Ukraine

31.05.2022
Actualités

D’abord opposée à cette idée, l’administration Biden a décidé de donner à l’Ukraine des armes de contre-batterie de type HIMARS pour pouvoir frapper les forces russes dans la profondeur. L’envoi de ces

En RDC, l’aide indispensable des entreprises privées 

En RDC, l’aide indispensable des entreprises privées 

06.05.2022
Actualités

En RDC, les entreprises publiques sont fortement déficitaires. C’est le constat auquel a abouti la ministre d’État chargée du Portefeuille, Adèle Kahinda Mayina, qui a remis en septembre dernier à

Revue Internationale
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS
  • Grand Angle
  • Idées
  • En Continu
  • Union Européenne
  • Russie
  • Amériques
  • Asie
  • Afrique
  • Moyen-Orient
  • À propos
  • L’équipe
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
© 2017 La Revue Internationale. Tous droits réservés.
Scroll to top
Skip to content